译文
江的上(shang)空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹(chui)江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃(shen)楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜(xi)她的丈失再也回不来了。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
我好比知时应节的鸣虫,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林(lin)里空见夕阳缓缓斜倾。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
2、乱:乱世。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
雨:这里用作动词,下雨。
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⒂〔覆〕盖。
(10)李斯:秦国宰相。
⒀危栏:高楼上的栏杆。